ABPM NA INTERNET:

Conecte-se à ABPM:

segunda-feira, 18 de março de 2013

Maçãs Rockit estarão em supermercados australianos dentro de 3 anos



Tradução Google

Uma variedade de maçã em miniatura será lançada em supermercados australianos em três anos. É conhecida como Rockit e o fruto é do tamanho de bolas de golfe.

Rockit foi desenvolvida na Nova Zelândia em 2010 e já está sendo exportado para a Ásia, o Reino Unido e os Estados Unidos. Lenswood Co-op na serra Adelaide ganhou os direitos de mercado e vai deixar os produtores australianos plantá-las. James Walters, do Co-op disse que a nova variedade era esperado para ser popular em lancheiras. "A curiosidade sobre ela, é que ela é única. Ela vem, para venda, de um cilindro ou tubo e o que nós gostamos sobre ela é sua recomendação para as crianças ", disse ele. "É perfeito para a lancheiras, perfeito para transportar e até mesmo para o escritório local. Estamos esperando para assumir o mercado de alimentos de lanche, por exemplo. "

Lenswood Co-op lida com 70 por cento da safra de maçã do Sul da Austrália e cerca de 20.000 pacotes de maçãs por ano. Walters está ansioso para ouvir de produtores de maçã que querem plantar Rockit, pois espera-se que cresça ainda mais em todo o país . "Qualquer empresa que assumir, pretendemos exportar 50% das nossas novas variedades", disse ele. "Acreditamos que temos um bom mercado no Reino Unido, é por isso que favorecemos com esta maçã especial"

VERSÃO ORIGINAL


Rockit apples to be in Australian supermarkets within 3 years 

A miniature apple variety is expected to be in Australian supermarkets in three years. It is known as Rockit and the fruit are the size of golf balls.
Rockit was developed in New Zealand in 2010 and already is being exported to Asia, the United Kingdom and the United States. Lenswood Co-op in the Adelaide hills has gained market rights and will let Australian growers plant it. James Walters from the Co-op said the new variety was expected to prove popular in lunch boxes. "The thing about it, it's unique. It comes (for sale) in a cylinder or tube and what we like about it [is] it's very orientated to kids," he said. "It's perfect for the lunch box, perfect to carry around and even for the office place. [We are] hoping to take on the snack food market, for example."
Lenswood Co-op deals with 70 per cent of the South Australian apple crop and packs about 20,000 apples annually. Mr Walters is keen to hear from apple growers who want to plant Rockit because it is hoped to grow it across the nation. "Anything we take on, we aim to export 50 per cent of our new varieties," he said.
"We believe we have a good market in the UK, which is why we favour this particular apple

Source: au.news.yahoo.com.au


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe seu comentário, estamos aguardando a sua participação. Obrigada!